9 ноября в преддверии свадьбы под Палм-Спрингс царит оживлённая суета. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует формальности — в шортах и яркой гавайской рубашке он беззаботно плещется в бассейне, потягивая коктейли. Вечером его искренняя и трогательная речь в честь молодожёнов покоряет сердце Сары, старшей сестры невесты. Вскоре они оказываются вдвоём под усыпанным звёздами небом, погрузившись в лёгкий, задушевный разговор.
Однако романтическая атмосфера неожиданно сменяется таинственным приключением: Найлз предлагает Саре заглянуть в скрытую пещеру, и та, увлечённая его харизмой, соглашается. Каково же её изумление, когда на следующее утро она просыпается и видит на календаре ту же дату — 9 ноября, будто время обратилось вспять, а вчерашний день так и не наступил.
